Nagui était invité sur le plateau de Thierry Ardisson, Salut les Terriens, diffusée sur Canal+. L'occasion pour lui d’évoquer l'arrêt de Taratata sur France 2, mais c’est une anecdote personnelle qu'il a évoquée en réaction au fait divers concernant le bijoutier niçois qui a retenu l’attention. 
'J’ai été confronté à une bagarre de rue, avec une jeune fille qui se fait agresser, insulter. Je prends sa défense, je me bats…et puis, c’est fini…on s’en va…et le mec va porter plainte. Contre moi. Et j’ai été condamné pour coups et blessures. Et trois mois de prison avec sursis', a relaté Nagui. Une expérience qu’il interprète aujourd’hui comme une injustice et contre laquelle il s’est retrouvé totalement impuissant. Stromae, Héléna Noguerra et Marie-Noëlle Lienemann, sénatrice socialiste, n’ont pas manqué d’argumenter l’affaire. Pour dresser le tableau de cet épisode, Nagui est d’ailleurs revenu sur la réaction du parquet.
'Le problème, c’est que le procureur avait même dit cette très jolie phrase : 'Cher Nagui, on n’est pas dans votre pays, ici c’est pas moi-vouloir-tuer-toi-parce-que-toi-insulter-moi.' J’étais scotché….scotché.'